Von Barcelona: 323 km
Barcelona-Lleida-Barbastro-Aínsa-Bielsa (für die Gebiete Añisclo, Escuaín und Pineta)
Aínsa-Boltaña-Broto-Torla (für das Gebiet Valle de Ordesa/ Tal von Ordesa)
Von Bilbao: 348 km
Bilbao-Pamplona-Jaca-Sabiñánigo-Biescas-Torla (für das Gebiet Ordesa)
Torla-Boltaña-Aínsa-Bielsa (für die Gebiete Añisclo, Escuaín und Pineta)
Von Madrid: 498 km
Madrid-Zaragoza-Huesca-Sabiñánigo-Biescas-Torla (für das Gebiet Ordesa)
Madrid-Zaragoza-Huesca-Barbastro-Aínsa-Bielsa (für die Gebiete Añisclo, Escuaín und Pineta)
Von Valencia: 537 km
Valencia-Zaragoza-Huesca-Sabiñánigo-Biescas-Torla (für das Gebiet Ordesa)
Valencia-Zaragoza-Huesca-Barbastro-Ainsa-Bielsa (für die Gebiete Añisclo, Escuaín und Pineta)
Autocares Bergua:
Montag, Mittwoch und Freitag, vom 01.07. bis zum 31.08. Montag bis Samstag : Tel: 974 50 06 01
Verbindung von Bielsa nach Gistaín (Montag, Mittwoch und Freitag): Tel. 974 50 60 15
Der dem Tal von Ara (Valle del Ara) am nächsten gelegene Bahnhof (Torla, Broto….): Sabiñánigo (34 km vom Tal von Ordesa (Valle de Ordesa) entfern.). Das Unternehmen HUDERBUS bietet Verbindungen mit dem Bus an.
Der dem Tal von Cinca (Valle del Cinca) am nächsten gelegene Bahnhof (Aínsa, Boltaña, Bielsa..): Monzón (71 km von Aínsa enfernt)
